Показаны сообщения с ярлыком Хирагана. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Хирагана. Показать все сообщения

среда, ноября 06, 2013

Азбука Хирагана.Заметка номер девятнадцать (дополнительные звучания).

Здесь представлены ещё 25 знаков, запомнить их не составит большого труда, если конечно основная азбука выучена. Используются базовые знаки из "годзюон" к которым добавляются кавычки. При этом ряд "х", помимо кавычек, используется ещё в сочетание с "кругляшкой", что дает ещё один ряд слогов.

Азбука Хирагана (Hiragana Alphabet)

пятница, июля 12, 2013

Азбука Хирагана.Заметка номер восемнадцать.

Ну и последний знак, я его не смог определить ни в какую группу:
Написание буквы хираганы "ми"
Звучит как "ми".

Красивый значок.На этом с хираганой пока все.

Азбука Хирагана.Заметка номер семнадцать.


Написание буквы хираганы "ка"

 Звучит как "ка".
Написание буквы хираганы "ри"
Звучит как "ри".

Знак "ка" по мимо как в словах, можно встретить в конце предложениях, где используется для придания вопросительного смысла (вместо вопросительного знака(шутка)). Так что если вы услышите на японском какое-нибудь предложение, которое оканчивается на "ка", то скорее всего это вопрос.

Азбука Хирагана.Заметка номер шестнадцать.

Написание буквы хираганы "тэ"
 Звучит как "тэ".

Написание буквы хираганы "то"
Звучит как "то".

Написание буквы хираганы "со"
Звучит как "со".

Ещё одна серия. Знак "со" не вызывает проблем, а вот "тэ" и "то" постоянно путаются, ну тут просто вызубрить надо.

Азбука Хирагана.Заметка номер пятнадцать.

Написание буквы хираганы "у"
Звучит как "у".

Написание буквы хираганы "цу"
Звучит как "цу".

Тут тоже все понятно.

Азбука Хирагана.Заметка номер четырнадцать.

Эти знаки вы не спутаете ни с какими другим, они очень уникальны:

Написание буквы хираганы "фу"

 Звучит как "фу", а не как "ху".
Написание буквы хираганы "о"
 Звучит как "о".

Написание буквы хираганы "н"
Звучит как "н".

Написание буквы хираганы "э"
Звучит как "э".

Знак "фу" оригинален и он запоминается с первого раза и навсегда. Тоже относится к знаку "о", данный знак относится к показателю винительного падежа, поэтому встречается не часто. Знак "н" сам по себе похож на английскую "н", так же проблем с ним не возникает. А вот с знаком "э" может быть путаница с знаком "у", хотя это зависит от того как учить.

Азбука Хирагана.Заметка номер тринадцать.

Написание буквы хираганы "кэ"
 Звучит как "кэ".
Написание буквы хираганы "сэ"
Звучит как "сэ".

Может сперва показаться, что эти знаки не похожи друг на друга, но в этом моя вина, не много не так нарисовал. Но на самом деле их очень легко спутать друг с другом. И они довольно отличны от других знаков.

понедельник, июля 08, 2013

Азбука Хирагана.Заметка номер двенадцать.

Эту троицу надо знать в лицо, очень интересные по звучанию и написанию:
Написание буквы хираганы "я"
Звучит как "я".
Написание буквы хираганы "ю"

 Звучит как "ю".
Написание буквы хираганы "ё"
Звучит как "ё" или "йо".

Их тоже не трудно запомнить (в плане узнавания ,а не написания). "Ю" похоже на нашу "ю". У "я" тоже есть что-то схожее. Да и спутать их с другими знаками не просто.


Азбука Хирагана.Заметка номер одиннадцать.

Ещё четыре знака, довольно простые для запоминания:
Написание буквы хираганы "ха"
 Звучит как "ха"(или как "ва" если используется как показатель именительного падежа).
Написание буквы хираганы "хо"
Звучит как "хо".

Написание буквы хираганы "ма"
Звучит как "ма".

Написание буквы хираганы "мо"
Звучит как "мо".

Тут все довольно просто запоминается, их схожесть в написание и расположение в таблице помогают в этом. Знак "ха" в качестве именительного падежа будет встречаться очень часто. Только произносится он будет как "ва".


среда, июля 03, 2013

Азбука Хирагана.Заметка номер десять.

Теперь круглое семейство знаков:

Написание буквы хираганы "ну"

Звучит как "ну".

Написание буквы хираганы "но"
Звучит как "но".

Написание буквы хираганы "мэ"
Звучит как "мэ".

Как уже упоминалось, знак "ну" имеет характерную петлю в отличие от знака "мэ", надо запомнить эту особенность для ряда "н". Ну а знак "но" легко запоминается, как очень употребительный, да и написание у него характерное. Данный знак "но" употребляется для придания слову, которое стоит перед ним родительский падеж. Например "ватакусьи" по японский "я", тогда "ватакусьино" уже переводится как "мой". Или сэнсэй - учитель, сэнсэйно - учителя, учительский(чей?).

Азбука Хирагана.Заметка номер девять.

Написание буквы хираганы "нэ"
 Звучит как "нэ".

Написание буквы хираганы "рэ"
Звучит как "рэ".

Написание буквы хираганы "ва"
Звучит как "ва".

Как не трудно догадаться "нэ" и "рэ" объединяет окончание слогов на "э"(помимо схожего написания). Отличить знаки "нэ" от "рэ" можно по петле у "нэ", такая же петля похожая на "альфу" есть и у знака "на". Вообще, забегая вперед, в ряду "н" есть ещё один знак с такой петлей("ну"). Ну а знак "ва" стоит запомнить как единственный в своем роде( нет слогов "ву", "ви","во","вэ"). Да и у знака "рэ" есть что-то от написания каллиграфической русской "р".

Азбука Хирагана.Заметка номер восемь.

Вот еще четыре значка, с этого момента надо обязательно в таблицу заглядывать, иначе в голове будет каша, и эту кашу надо упорядочить.
Написание буквы хираганы "на"
 Звучит как "на".

Написание буквы хираганы "та"
Звучит как "та".

Написание буквы хираганы "ни"
Звучит как "ни".

Написание буквы хираганы "ко"
Звучит как "ко".

Знаки "на" и "та" имеют различие в наполнение, у одного закорючка в виде "альфы" у другого две горизонтальные линии. При этом они находятся в одном столбце в таблице (то есть слоги оканчиваются на букву "а"). Знак "ни" отличается от "та" тем что у "та" вертикальная линия похоже на букву "т". Да и все эти три знака в таблице находятся рядом. Ну а знак "ко" запоминается довольно легко, его не спутаешь.

Азбука Хирагана.Заметка номер семь.

Написание буквы хираганы "ти"
 Звучит как "ти".

Написание буквы хираганы "ра"
Звучит как "ра".

Знак "ти", как я уже говорил по началу легко путать с "са", но у "са" крючок похож на букву "с", а у "ти" он развернут в другую сторону. Вообще все четыре звука ("са","ра","ки","ти") можно объединить в одну группу для запоминания, основа у них одна: палка с крючком.Также не стоит забывать смотреть в основную таблицу и определять местонахождение этих знаков, это облегчит запоминание.

Азбука Хирагана.Заметка номер шесть.

Написание буквы хираганы "ки"
Звучит как "ки".

Написание буквы хираганы "са"
 Звучит как "са".

 Стоит отметить, что крючок можно писать слитно с верхней часть. Насчет запоминания, крючок у них на букву "с" похожа, это особенно важно для знака "са", который легко спутать с знаком "ти"(о нем в следующей заметке). А знак "ки" легко запоминается, похожих на него знаков нет, да и "КИ" по японский "дерево", к чему бы это, я сам не знаю, но почему-то всегда это вспоминаю.

четверг, июня 27, 2013

Азбука Хирагана.Заметка номер пять.

Ещё одна серия:
Написание буквы хираганы "и"
 Произносится как русское "и".
Написание буквы хираганы "си"
Произносится как русское "си" или "сь" или даже "щь".

Написание буквы хираганы "хи"
Произносится как русское "хи".

 Все эти знаки в написание имеют элемент русской буквы "и" (схожы они чем-то по написанию), а заодно и в произношение у всех так же есть звук "и".


среда, июня 26, 2013

Азбука Хирагана.Заметка номер четыре.

Теперь посложнее, в плане запоминания:
Написание буквы хираганы "ку"
 Произносится как русское "ку".

Написание буквы хираганы "хэ"
Произносится как русское "хэ".

По написанию просто, а вот запомнить...запомнить их можно как раз за это. Самые простые они из всех в хирагане. А также во второй азбуке катанаке, знак "хэ" выглядит также как и здесь, в хирагане. Стоит эту особенность запомнить.

Азбука Хирагана.Заметка номер три.

Ещё два знака похожих:
Написание буквы хираганы "су"
Произносится как русское "су". 

Написание буквы хираганы "му"
Произносится как русское "му".

Так же легко запоминаются, особенно "му". И оба на "у" оканчиваются.

Азбука Хирагана.Заметка номер два.

Еще два значка которые похожи друг на друга и отличаются от других:
Написание буквы хираганы "ру"
 Произносится как "ру".


Написание буквы хираганы "ро"
Произносится как "ро".

Запоминаются легко, посмотрите таблицу. Чтобы не путать друг с другом, можно отметить, что у значка "ру" есть петелька, как и буквы у...  ,а у "ро" петельки нет.


Азбука Хирагана.Заметка номер один.

Самыми первыми надо выучить следующие значки:
Написание буквы хираганы "а"
 Произносится как русское "а". 

Написание буквы хираганы "о"
Произносится как русское "о".

Эти два значка очень похожи друг на друга, и сильно отличаются от остальных, вы сразу научитесь их выделять, можно посмотреть на таблицу и убедится в этом. Правда будет путаница между ними, но в этом поможет галочка у буквы "о", которой нет у первого знака. ну и в написание могут быть трудности по началу. Можно также ассоциировать их с русской буквой "Б"(похожи они на нее), которая вторая после "а". Но лучше не нагромождать мозг подобным, а просто выучить...а то потом может кривым боком такие ассоциации выйти...

Азбука Хирагана. Главное.

В любом случае изучение японского языка лучше начать с её азбуки, вернее азбук. Сперва следует выучить Хирагану. Основное её отличие от латиницы и кириллицы в том, что в основном она слоговая, то есть значок обозначает не отдельный звук, а два (согласный и гласный). Внизу представлена азбука Хирагана, и сразу станет понятно о чем я.
Азбука Хирагана (Hiragana Alphabet)

Стоит обратить внимание в строке слогов на букву "т",один из знаков звучит не как "ту", а как "цу". Тоже самое с рядом "х", вместо "ху" читается фу".

А вообще фонетику букв лучше учить слушая японскую речь, например в аниме или песнях или кино.  Также стоит отметить что есть некоторое изменения в произношение тех или иных сочетаний знаков, но их не так много как например в английском (например book произносится "бук" а, не бок).

Так, как все это дело выучить. Можно учить по строчке в день (тратя по 15-30 минут), таблица довольно удобна. Я так и поступил...более-менее запомнил, но потом был перерыв большой, и основная масса значков вылетела из головы. По идеи её надо учить и использовать...можно учебник приобрести и тогда, со знанием хираганы, будет на много проще учить японский или где-нибудь в аниме или песни японские с японскими субтитрами, ну или на сайтах японских полазить.

Можно попробовать ассоциативно запомнить эти буквы, о чем и будут следующие заметки, может кому-то они помогут.

Теперь о написание значков, лично я не заморачиваюсь о том как их писать... основное правило гласит: линии пишутся слева направо, и сверху вниз, и горизонтальные линии имеют преимущество над вертикальными. Правда есть исключения и неоднозначные моменты. Поэтому , я думаю, не стоит пока на этом сильно зацикливаться. Понимание о том как писать, в том числе и иероглифы, придет со временем. В основу каллиграфии положена эргономичность, там нет не нужных движений. И рано или поздно, человек который этим занимается придет к этому, поскольку это удобно...

 А вот еще, для сравнения, таблица, только здесь транскрипция звучания знаков представлена латинскими буквами, данное представление называется "ромадзи" (Romaji).
Азбука Хирагана - Ромадзи (Hiragana Alphabet Romaji)